Social Bookmarking

El bookmarking social es una forma de grabar nuestra colección de enlaces, o referencias, o bookmarks, en un sitio web público y de etiquetarlos (tagging) con palabras clave. Por otro lado, el bookmarking consiste en guardar en nuestro ordenador las direcciones de páginas web que nos interesa conservar y visitar en un futuro. Como en tantas ocasiones, no existe una traducción clara y convincente de estos términos al español. ¿Enlaces sociales?, ¿Referencias sociales?, ¿Etiquetas sociales? ¿Marcadores Sociales? El concepto de 'redes sociales' o social networking es un término para mí bastante distinto que no cabe aquí.

Para crear una colección de social bookmarks usted debe registrarse en un sitio web de bookmarking social, el cual le permitirá guardar en la red las referencias, añadir las etiquetas que usted elija y designar las bookmarks como públicas o privadas.

del.icio.us

Tagging

Los tags, o keywords, son términos simples que hablan de una propiedad o característica de la información, pero no la define ni la agrupa jerárquicamente. Es información sobre la información, o un metadato. Un nodo o unidad de información puede tener uno o más tags, relacionados o no, cada uno de los cuales se refiere a una característica específica del objeto, pero que no lo clasifica o categoriza. Por ejemplo:

Manzanas

  • fruta, vegetales, postre, verde, roja, dulce

En este caso, cada uno de los tags habla sobre una propiedad del objeto Manzana, pero no son categorías a la que éste pertenezca. Se trata de una estructura plana de términos que lo caracterizan, en un esquema de es o tiene.

Los tags permiten alimentar muy precisamente un buscador, porque identifican los términos más relevantes de un contenido. Esto es particularmente importante para contenido no textual, como fotografías, videos y audio, casos en los que no es fácil extraerlos automáticamente.

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License